Now Loading...

Now Loading...

統計学的機械翻訳

統計学的機械翻訳

ここ20年でのインターネットウェブページの爆発的増加は自然言語処理を利用したウェブページ上の文字を扱う研究を加速し、その結果自然言語処理と呼ばれる分野の研究が急速に進展しました。

👉より体系的に学びたい方は「人工知能基礎」(東京大学松尾豊先生監修)へ

クイズ

以下の文章を読み、空欄(ア)に最もよく当てはまる選択肢を1つ選べ。 機械翻訳研究当初、生成される訳は間違いを多く含み、現実世界での使用に耐えうるものではなかった。翻訳に登録されたルールでは対応不可能な文章にも適用可能な手法として、1990年代以降、大量の対訳データ「コーパス」を統計モデルで学習させ、ルールの重要度を推定する(ア)と呼ばれる手法が用いられた。
  • 正解を見る
  • 解説を見る
    ルールベース機械翻訳はルールを手動で追加するのに手間がかかり、また大量のルール同士が複雑に影響しあうことで精度の低下が発生する等の理由により現在ではほとんど用いられていません。文章をいくつかに区切り、前後の単語の結びつきから統計的にもっとも確からしい対訳をあて、文法的に正しい順序に並べ替えて翻訳文を完成させることを統計的機械翻訳といいます。 (参考: G検定公式テキスト 第2版 第3章 3-1 P100-101) (参考:G検定公式テキスト 第1版 P77)

    👉G検定の受験対策は約1,000問収録の「G検定実践トレーニング」へ

人工知能基礎講座を提供中

人工知能の第一人者である東京大学の松尾豊教授が監修した人工知能基礎講座を受講してみませんか? 人工知能の歴史から自然言語処理、機械学習、深層学習といった最先端のトピックやAIに関わる法律問題まで網羅しているので全てのビジネスパーソン・AIの初学者におすすめです。

サンプル動画

人工知能基礎講座はこちら↓ zero to one G検定 人工知能基礎 jdla

AI初学者・ビジネスパーソン向けのG検定対策講座

G検定受験前にトレーニングしたい方向けの問題集「G検定実践トレーニング」も提供中です。 zero to one E資格 jdla

zero to oneの「E資格」向け認定プログラム

日本ディープラーニング協会の実施するE資格の受験ならzero to oneの「E資格」向け認定プログラム (税込165,000円) をおすすめします。当講座は、東京大学大学院工学系研究科の松尾豊教授と東北大学大学院情報科学研究科の岡谷貴之教授が監修する実践的なプログラムとなっています。 厚生労働省の教育訓練給付制度対象のE資格認定プログラムの中では最安値※となり、実質負担額49,500円~(支給割合70%の場合)で受講可能です。※2023年弊社調べ zero to one E資格 jdla